Wie zertifizieren Sie Erfahrung im Ausland?

Schauen Sie, zertifizieren Sie Erfahrung im Ausland ... Es ist nicht nur ein langweiliges Verfahren von Papieren, glauben Sie mir. Für Unternehmen, die in die Welt der öffentlichen Ausschreibungen einsteigen und für Regierungsverträge kämpfen möchten, ist dies fast wie unter der Hülse. Manchmal rettet dieser internationale Lehrplan Ihr Leben, wenn sie Vorschläge bewerten. Jetzt ist die Rolle, dass der Zertifizierungsprozess nichts freundlich ist, da jedes Land sein eigenes Labyrinth an Regeln und Bürokratie hat. Wenn Sie sich also fragen, wie zum Teufel erledigt wird, um Erfahrungen im Ausland zu zertifizieren, dann ist hier der Klatsch.

Zunächst der erste: Dokumente, Dokumente und weitere Dokumente! Es reicht nicht aus zu sagen "Ich habe ein solches Projekt in einem anderen Land gemacht", Sie brauchen Beweise. Verträge, Compliance -Aufzeichnungen, schöne Briefe, die besagen, dass Sie gearbeitet haben ... all das. Und seien Sie vorsichtig, keine Kopie dient, Sie müssen gemäß der berühmten Haag -Konvention legalisieren oder Apostilla. Grundsätzlich sind diese Papiere nicht nur ein Ornament und haben wirklich Gewicht in dem Tender, das Sie bekommen werden.

Dann hängt es davon ab, wo Sie sich präsentieren. Sie bitten Sie sicherlich, in die offizielle Sprache übersetzt zu werden. Und der Google -Übersetzer, huh. Es muss eine geschworene Übersetzung sein, und ja, es muss auch legalisiert oder Apostillada legalisiert werden. Denn natürlich gibt es immer eine zusätzliche Prozedur, wenn Sie nicht genug hatten.

Ah, und vertraue dir nicht selbst ... weil es Länder oder Unternehmen gibt, die einen weiteren Brief annehmen: eine Zertifizierung der Handelskammer oder eine ähnliche Autorität Ihres Herkunftslandes. Dies soll bestätigen, dass Ihr Unternehmen wirklich existiert und Sie kein Geist mit falschen Rollen sind. Grundsätzlich möchten sie wissen, dass Sie legitim sind und legal arbeiten können.

Aber warte, es gibt noch mehr. Es geht nicht nur darum, schöne Papiere zu haben, sondern auch nachweisen, dass die Arbeit, die Sie im Ausland geleistet haben, dem ähnelt, was sie in der Ausschreibung verlangen. Das heißt, es ist an der Zeit, die technischen Spezifikationen Ihrer Projekte gut zu überprüfen und zu prüfen, ob Ihr Unternehmen über die Kapazität (technisch und finanziell) für das ist, was kommt. Wenn nicht oder störte.

Und jetzt ein goldener Tipp: Suchen Sie nach einem lokalen Anwalt, der öffentliche Ausschreibungen kennt. Lass dich nicht alleine gehen, denn jedes Land hat seine Tricks und Fallen. Jemand Experte kann Ihnen Kopfschmerzen retten und Sie sogar vor einem albernen "Detail" retten.

Um die internationale Erfahrung bereits zu beglaubigen, ist die Zertifizierung nicht ein oder zwei Tage. Es ist ein Prozess, in dem Papiere überprüft, legalisiert, übersetzt, nach Briefmarken gesucht und manchmal sogar die Welt bettelt. Wenn Sie jedoch alle diese Schritte bewerben und befolgen, laden Ihre Chancen, einen Regierungsvertrag in einem anderen Land zu gewinnen, viel hoch. Und übrigens erhalten Sie Saft für all die Erfahrungen, die Sie bereits für die Welt haben. Also, Mut und ... um Papiere zu sammeln!